Multumesc tuturor pentru raspunsuri, dar cred ca black hat cloacking se refera la altceva fata de ce vreau eu sa fac. Ca sa ma fac inteles:
site1.ro - are un continut bun si se adreseaza in special clientilor din Romania, dar si din afara. Sta bine in pozitii si SEO a fost facut doar manual, firma este mai exact de web design
site2.com - are acelasi continut cu site1 doar ca e in engleza si are preturi diferite

Vrea sa fac doua redirectionari GEO IP:
redirect utilizator romania catre site1.ro
redirect utilizatori world wide catre site2.com

Afecteaza site1.ro in pozitii? Sau il interpreteaza Google ca un duplicat? Ajuta sa pun hreflangs?