Salut,

Nu înțeleg problema ta. Ai nevoie de un buton gen "Adaugă anunț", care să facă ceva?
Dacă am înțeles corect, trebuie identificat blocul din structura joomla în care vrei tu să adaugi butonul și pus un formular/link etc.