Roby, e foarte simplu! Trebuie sa efectuezi urmatoarele modificari:

1. Incarca tot ce ai pe domeniul vechi pe cel nou (inclusiv wordpress + tema + plugin + imagini + tot ce ai ...)
2. Creeaza o baza de date noua, incarca baza de date de pe vechiul site (nu cu sql query ci cu import), schimba sql name + parola + host in wp-config.php
3. Modifica URL-ul site-ului din sql (in phpmyadmin), la tabelul wp_options => siteurl (cum zice si puthre)
4. Te autentifici in wp-admin, mergi la option, modifici si url-ul care a ramas catre vechiul site.

Cam asta e tot, si merge perfect. (eu asa fac de fiecare data cand schimb domeniul)

Enjoy