Consider ca poate este mai mult de munca sa fac i un site multi-language si sa il optimizezi, eventual optimizezi doar o limba a site-ului.
Eu as merge cu site-uri diferite pentru fiecare limba in parte, cu domeniul localizat pentru limba respectiva.