Eu zic ca nu are importanta si il poti folosi linistit. Google interpreteaza dom-ul html, adica daca tot meniul tau din pagina, este reprezentat ca o linie in browser, google stie asta chiar daca in sursa are 2 pagini de text.
@1nesco - eu stiam ca tabelul e afisat cand e citit tot(intregul tabel), me refer cum citeste un browser acel tabel. De aici diferenta intre tabele si div-uri.