Din cate imi aduc eu aminte, pe vremuri BALUBA era un sinonim pt, surpriza...p***. Culmea, si alta lume isi aduce aminte tot asa despre "baluba"

Poate dezvoltatorii sunt prea tineri ca sa fi auzit vreodata termenul in sens colocvial, sau poate chiar au vrut sa faca "misto" de internautu roman . Oricum ar fi, mi se pare...pe cat de haios, pe atat de penibil (si putea fi orice altceva, site de matrimoniale, licitatii, social network, whatever...)