Servicii redactare articole - traduceri

[Kaa]

Articolele sunt unice, scrise la un nivel ridicat de exprimare si corecte din punct de vedere gramatical.
Nisele preferentiale sunt: dezvoltare web, social media, hardware, console, jocuri.. Nu scriu pe nisele pe care am proiecte personale, mai exact turism si telefonie mobila. Motivul este evident.
Doar articole in limba romana.

Pret:
- intre 200-350 cuvinte = 3,50 Euro/articol
- intre 351-450 cuvinte = 4,50 Euro/articol
- intre 451-550 cuvinte = 5,50 Euro/articol
- intre 551-650 cuvinte = 6,50 Euro/articol
- intre 651-750 cuvinte = 7,50 Euro/articol
- intre 751-850 cuvinte = 8,50 Euro/articol
- peste 1000 cuvinte - minim 10,00 Euro/articol

Plata:
- prin paypal.com
- transfer bancar

Pentru "portofoliu" trimiteti mesaj privat si am sa va las link-uri catre articole scrise de mine.



Traduceri:

Pretul pentru traduceri dificultate mica-medie este de 4$ - 500 de cuvinte.


Pretul pentru articole care prezinta termeni de specialitate/tehnici este diferit in functie de nisa, atat pentru traduceri cat si pentru redactare.

[lovelife]

Preturi traduceri astea sunt preturile la traduceri autorizate, cu stampila de traducator autorizat si cu factura prin firma

[Kaa]

Nu vreau sa intru in contradictoriu cu tine, insa am contact acea "firma" si cum ma asteptam, lucrurile nu stau exact asa cum vezi pe site. Te-as ruga sa faci acelasi lucru inainte vorbesti, altfel risti sa "acuzi" in necunostinta de cauza.

Daca aveti intrebari legate de serviciile pe care le ofer va raspund cu cea mai mare placere, insa decat sa postati si sa-mi spuneti ca "dincolo este mai ieftin sau ca ai preturi mari", mai bine va abtineti. Stiu foarte bine ca cel care este cu adevarat interesat ma contacteaza si ma intreaba succint despre tot ce vrea sa stie, ceilalti sunt doar carcotasi. Daca sunteti interesati bine, daca nu, puteti apela la serviciile celor cu care ma comparati foarte usor.

[lovelife]

Eu am contactat o astfel de firma din Galati si platesc cu 10 lei pagina, cu factura, si lucrez cu ei cand doresc traduceri foarte corecte sau pentru acte oficiale. Ei nu au trecute prea multe informatii pe site si de asta nu am pus link-ul catre ei prima oara Authentic Version Translation Center . In general eu lucrez cu studenti la litere pentru traducerile generale, nu pot sa iti spun pretrile ca nu e corect.
Daca te uiti pe net pretul maxim pe pagina este undeva la 20 lei pagina (4-500 cuvinte) in Bucuresti fara sa fie negociat, si fara sa fie cantitati.
Eu doar ti-am arata care sunt preturile pietii, asfel incat sa poti vinde, nu vreau sa ma cert cu tine. Preturile care le ceri tu sunt folosite de blogheri sa scrie articole si sa le pune si la ei pe site cu link spre tine

[Kaa]

Ok, am inteles, insa asa ceva nu se face. Nu te duci la om si ii spui ca in alta parte este mai ieftin, nu este politicos.
Preturile mele sunt stabilite dupa o medie a pietei si a calitatii pe care o ofer. Vreau sa ofer aceste servicii cu drag, nu cu sila, nu vreau sa fac o munca superficiala. Nu ma intereseaza in mod direct banii, vreau sa ofer servicii de buna calitate pentru care clientul sa fie multumit.

Cum am scris si mai sus, chiar nu ma intereseaza ce preturi practica alte firme.
@lovelife, daca nu te superi te-as ruga sa lasi balta aceasta discutie.

[lovelife]

Am vrut doar sa te ajut sa iti reglezi pretul cu piata

[Kaa]

Momentan m-am "angajat" pe post de freelancer la o revista IT.
As mai avea loc de inca un job fara norma zilnica/saptamanala/lunara, adica sa scriu cand am timp. **Preturile se negociaza..**