Numarul de articole nu are asa mare legatura cu spatiul necesar. Daca contin numai text si 100 de mega iti sunt de ajuns.
De spatiu mult ai nevoie daca articolele tale contin imagin/video pe care le gazduiesti tu. Daca le incarci pe un site de poze sau youtube si le folosesti de acolo, din nou, nu ai nevoie de spatiu.

Cel mai simplu, fa un backup la wordpress si vezi cat ocupa. Asta ca sa stii de cat spatiu ai nevoie.

Eu iti recomand redhost.ro sau egazda.ro, legat de gazduire.