Pagina 1 din 2 12 UltimulUltimul
Rezultate 1 la 10 din 11

Subiect: Vreau un sfat

  1. #1
    Avatarul lui eamc
    eamc este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    22
    Data înscrierii
    10th April 2008
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    35
    Posturi
    250
    Putere Rep
    22


    Implicit Vreau un sfat

    Am un site de echipamente electrice.Am tot felul de scheme si aparate.
    Am inceput sa explic diverse fenome care au loc.Se intampla sa mai folosesc pasaje traduse de google din diverse limbi.Traducerile sunt varza dar imi dau seama de fenomen.Credeti ca voi fi penalizat pentru aceste pasaje?

  2. #2
    Avatarul lui eugen
    eugen este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    26
    Data înscrierii
    28th August 2006
    Locaţie
    RO
    Posturi
    436
    Putere Rep
    26


    Implicit

    nu cred

  3. #3
    Avatarul lui Robert
    Robert este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    85
    Data înscrierii
    7th August 2007
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    41
    Posturi
    3.975
    Putere Rep
    85


    Implicit

    Sincer, pe cuvantul meu de onoare daca inteleg ce vrei sa zici....
    Deci sa vedem daca am descifrat eu bine: Folosesti diferite texte traduse de google (de ce oare nu incerci sa le traduci chiar tu, nu inteleg , banuiesc ca nu traduci texte din chineza) . Te intereseaza daca Google penalizeaza traducerile. Raspunsul e nu, nu e atat de istet (inca) incat sa isi dea seama de acest lucru. In schimb, se prea poate ca respectivele texte sa fie sub incidenta dreptului de autor, deci teoretic ar trebui sa ai aceptul detinatorului acestiu drept pentru traducerea si publicarea acestor texte la tine pe site.
    Daca te pot ajuta cu un sfat sau daca doresti o oferta de optimizare pentru siteul tau, da-mi un mesaj!

  4. #4
    Avatarul lui eamc
    eamc este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    22
    Data înscrierii
    10th April 2008
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    35
    Posturi
    250
    Putere Rep
    22


    Implicit

    Se intampla de multe ori sa gasesc pagini in poloneza,rusa...etc.
    La asta ma refeream!

  5. #5
    Avatarul lui eamc
    eamc este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    22
    Data înscrierii
    10th April 2008
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    35
    Posturi
    250
    Putere Rep
    22


    Implicit

    se prea poate ca respectivele texte sa fie sub incidenta dreptului de autor, deci teoretic ar trebui sa ai aceptul detinatorului acestiu drept pentru traducerea si publicarea acestor texte la tine pe site.
    Sunt chestii general valabile.Nu cred ca poate sa ma ia cineva cu drepturi de autor!

  6. #6
    Avatarul lui Robert
    Robert este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    85
    Data înscrierii
    7th August 2007
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    41
    Posturi
    3.975
    Putere Rep
    85


    Implicit

    Totusi...e mai bine sa te asiguri de acest lucru. Oricum,etic vorbind nu e frumos sa 'imprumuti' din munca altuia fara macar sa ii ceri permisiunea. Parerea mea.
    Daca te pot ajuta cu un sfat sau daca doresti o oferta de optimizare pentru siteul tau, da-mi un mesaj!

  7. #7
    Avatarul lui eamc
    eamc este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    22
    Data înscrierii
    10th April 2008
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    35
    Posturi
    250
    Putere Rep
    22


    Implicit

    Totusi...e mai bine sa te asiguri de acest lucru. Oricum,etic vorbind nu e frumos sa 'imprumuti' din munca altuia fara macar sa ii ceri permisiunea. Parerea mea.
    Se intampla de multe ori sa ma documentez pentru un articol dupa 10 siteuri.Nu stiu cum as putea sa cer permisiunea ...

  8. #8
    Avatarul lui Dever
    Dever este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    25
    Data înscrierii
    28th July 2006
    Locaţie
    UK
    Vârstă
    38
    Posturi
    378
    Putere Rep
    25


    Implicit

    Citat Postat în original de eamc Vezi Post
    Se intampla de multe ori sa ma documentez pentru un articol dupa 10 siteuri.Nu stiu cum as putea sa cer permisiunea ...
    Pai stii cum se spune ... daca iei numai dintr-o sursa e copiere ... daca iei din mai multe e documentare
    In ceea ce priveste traducerile (daca le si corectezi) poti sa stai linistit.
    Dever's Blog - Atentie! dau cu parerea.

  9. #9
    Avatarul lui eamc
    eamc este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    22
    Data înscrierii
    10th April 2008
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    35
    Posturi
    250
    Putere Rep
    22


    Implicit

    In ceea ce priveste traducerile (daca le si corectezi) poti sa stai linistit.
    Iti dai seama ca e nevoie de corectura.Sunt traduse varza,dar iti dai seama de esential.
    Thx de sfat!

  10. #10
    Avatarul lui lovelife
    lovelife este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    91
    Data înscrierii
    8th July 2006
    Locaţie
    Galati
    Vârstă
    42
    Posturi
    5.993
    Putere Rep
    91


    Implicit

    Sa nu iti faci probleme
    Nu ma pricep la SEO dar ma bag in seama

Pagina 1 din 2 12 UltimulUltimul

Informații subiect

Utilizatori care navighează în acest subiect

Momentan este/sunt 1 utilizator(i) care navighează în acest subiect. (0 membrii și 1 vizitatori)

Thread-uri Similare

  1. Sfat...!
    De Waddu în forumul Studii de caz
    Răspunsuri: 3
    Ultimul Post: 5th January 2010, 01:16
  2. Sfat
    De mihh în forumul Discutii generale privind optimizarea si motoarele de cautare
    Răspunsuri: 1
    Ultimul Post: 1st December 2009, 14:37
  3. Sfat
    De mihh în forumul DMOZ
    Răspunsuri: 3
    Ultimul Post: 12th November 2009, 16:54
  4. un mic sfat !
    De No_name în forumul Discutii generale privind optimizarea si motoarele de cautare
    Răspunsuri: 4
    Ultimul Post: 16th November 2008, 18:43
  5. vreau un sfat legat de sitemap
    De eamc în forumul Discutii generale privind optimizarea si motoarele de cautare
    Răspunsuri: 11
    Ultimul Post: 8th July 2008, 09:57

Permisiuni postare

  • Nu puteţi posta subiecte noi.
  • Nu puteţi răspunde la subiecte
  • Nu puteţi adăuga ataşamente
  • Nu puteţi modifica posturile proprii
  •