pai cred ca exista specificatii css si html unde tu declari in header ca versiunea e mobile si motoarele inteleg asta http://www.w3.org/TR/NOTE-html40-mobile/
uitate in sursa aici http://m.yahoo.com/?_ym=1
deci ai declaratie in document <!DOCTYPE html PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD XHTML Mobile 1.2//EN" "http://www.openmobilealliance.org/tech/DTD/xhtml-mobile12.dtd"> ceea ce e posibil ca google stiind asta sa te afiseze in cautarile de pe mobile devices