E intr-adevar destul de logic sa-ti faci domeniul tau daca vrei sa te extinzi in afara blogului, iar blogul eventual sa-l pui fie ca o categorie (site.com/blog), fie ca subdomeniu (blog.site.com).

Treaba cu redirect-ul, daca esti sigur cu 301, nu cred ca vei avea probleme, in plus, nici nu stiu daca ai access la htaccess sau eventual la index.php (nu am folosit blogger).