Daca generezi continutul automat din baza de date (SQL de exemplu) atunci e destul de usor de facut un script PHP care sa-ti genereze dinamic sitemap-ul in format standard. Eu asa am facut la yourid.ro (yourid.ro/sitemap.php) si merge (vezi source la ce se afiseaza in browser).