Nu pot sa raspund la intrebari pt ca nu am facut-o niciodata, dar vorbesc din perspectiva utilizatorului. E naspa sentimentul sa vezi ca esti redirectionat catre alt site. Chiar daca stiu ce se intampla, tot ramane sentimentul de neincredere. Miscarea asta e foarte vizibila de pe desktop, mai putin (sau deloc ) de pe mobil.
Asadar, daca chiar vrei sa o faci, eu unul ti-as recomanda sa muti doar traficul de pe mobil. Asta in varianta de .com

Mai sanatos ar fi sa ii redirectionezi catre acelasi site .ro dar pe versiunea in limba respectiva.

my 2 cents