Cred ca o sa incerc pe rand variantele propuse de voi, pt ca din pacate e destul de "adanc" link-ul, in mod normal ar arata asa (excluzand varianta SEO):

site.com/vanzari-imobile/garsoniere/garsoniera-titan-pret-discutabil

Dar trebuie sa fac niste compromisuri. Pt ca asa arata structura:

site.com/categorie/subcategorie/titlu-anunt

Termin site-ul si va las sa va dati cu parerea + il las o perioada in fiecare din variante sa vad ce iese.

Prea strict si Google asta...