Nu am nici cea mai mica idee unde sa postez un astfel de subiect, motiv pentru care o scriu aici la "strip bar".
Vreau sa pun la punct un blog personal, blog care il iau in serios pentru ca am cativa ani de cand execut anumite activitati si imi doresc sa asez pe masa toata munca si cunostiintele acumulate de-a lungul vremii.
Am ales sa folosesc WordPress impreuna cu diferite plugins-uri care mi se par mie ajutatoare, iar ca tema o folosesc pe cea clasica "twentyten". Nu am nevoie de tema mai complicata si grafica multa, cred ca twentyten reprezinta o solutie simpla si placuta pentru vizitatorii care intra pe site sa afle cu adevarat o informatie.
Am reusit sa traduc o parte din script in limba romana (stiu de varianta WordPress Ro nu vreau sa intre in discutie). Vad ca totusi au ramas multe sectiuni in limba engleza si m-am uitat prin toate fisierele temei, am folosit functia search si degeaba, parca anumiti termeni n-ar exista iar aici este o problema, nu pot sta cu un site jumate "chineza" si jumate "congoleza".
O alta treaba este ca mi-as dori sa fac anumite schimbari la interfata insa nu prea mari, ci doar sa aplic "mici picaturi" care sa-i ofere o expresie originala si placuta pentru vizitatori. Am practicat si eu web design cu mult timp in urma, desigur, nu la nivel avansat, stiam sa modific, sa mai fac cate ceva, dar am ales alta cale si nu mai sunt interesat.
Vreau sa stiu cat m-ar costa sa:
1. Am site-ul complet tradus, fara sa reinstalez script sau alte magarii, vreau traducere completa din codul sursa al tuturor elementelor, iar la unii termeni contextuali as dori sa fiu eu cel care alege cuvintele.
2. Sa modific tema twentyten spre ceva mai original si placut pentru cititorii mei. Nu vreau modificari spectaculoase, in principiu imi place cum arata si este structurat, insa imi doresc originalitate pentru cititori. Nu ma simt bine sa vad ca si altii au exact aceeasi interfata ca a mea.
Plimbandu-ne cat mai serios doar in jurul acestei teme astept sfaturi, idei, propuneri, si preturi orientative adaptate la vremurile de criza.
Multumesc,
Eric