Ei o tema normala, faci categoriile noindex, si postezi articolele. Pe urma faci din pagini categoriile de listare, codand ca un index de afisare. Adica pentru hoteluri ca si categorie, faci hoteluri.php odata fisier, pui codurile de afisare, urci in folderul temei tale, pe urma faci pagina hoteluri si setezi ca pagina aceea sa fie vazuta de fisierul php. Si asa faci si descriere cum vrei, si asezare si tot ce ai nevoie.

Asa faci php

<?php
/*
Template Name: Retete-Culinare
*/
?>

<?php include('header.php'); ?>

<?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>

<div id="title-wrapper">

<div id="title">

<div class="title-text archive">
<h1><?php the_title(); ?></h1>
</div>

</div>

</div>

<div id="crumbs-wrapper">

si restul codului de afisare. Neaparat sus sa dai numele paginii. exemplu: Retete Culinare pas cu pas, Retete cu imagini, Retete culinare romanesti - Gatitul.net