Citat Postat în original de florian g Vezi Post
Este ok daca il traduci. Poti sa il pui la tine pe site fara probleme dar sa il traduci corect, nu doar cu Google translate, ca ala iti baga o gramada de greseli. Asta am cautat si eu mai demult si l-am gasit pe Matt Cutts intr-un video care explica acest lucru. El zicea ca Google nu considera duplicate content informatia in doua limbi diferite chiar daca este vorba de acelasi lucru insa traducerea sa fie corecta gramatical. Greselile gramaticale sunt unul din factorii de ranking in Google.
In concluzie, traducerea nu este duplicate content insa partea cu copyright cred ca este alta discutie (asta daca articolul in engleza nu este tot al tau).
La partea cu copyright, proprietarul site-ului trebuie sa imi faca reclamatie sau detecteaza adsense-ul ?

Multumesc!