Am folosit colorbox si mi s-a parut destul de util si simplu , mai ales ca poti deschide cu open fara ca vizitatorul sa apese ceva.
In head am
Cod:
<script type="text/javascript">
			$(document).ready(function(){
				$(".terms").colorbox({width:"80%", inline:true, open: true, overlayClose: false, title: "Terms and conditions", href:"#terms1"});
			});
		</script>
Iar in body am
Cod:
		<p><a class='terms' href="#">Inline HTML</a></p>

alt text .... 

<!-- This contains the hidden content for inline calls -->
		<div style='display:none'>
			<div id='terms1' style='padding:10px; background:#fff;'>
etc...
			</div>
		</div>
Imi merge, folosind exemplul de la colorbox .
As mai avea o problema, accea de a inchide div-ul care se deschide automat prin afisarea unui link care sa inchida fereastra la click .
Am vazut si instructiunea close: "close" , unde "close" este textul pentru a inchide fereastra, dar nu functioneaza , am incercat si folosind class="close" si rel="close" in linkul folosit...