La inceput iti faci tu vreo 10 conturi fake si adaugi anunturi de pe olx.
Dupa ce ai cateva anunturi le poti da mesaje celor de pe olx sa adauge anuntul si pe site-ul tau pentru a avea ei mai multe sanse de inchiriere (ei de obicei nu se priecep la site-uri, nu stiu a site-ul tau e nou)

Dupa aceea poti intra si in grupurile locale de anunturi sau chirii sa ti-l promovezi Poti cumpara reclama acolo (eu de exemplu am un astfel de grup local cu vreo 50k membri, foarte activ)

Poti contacta si agentiile imobiliare sa adauge anunturi la tine (sunt multe agentii mici care cauta si ele promovare) win-win

Poti cumpara bannere specificie site-ului tau pe diverse site-uri de stiri regionale.

Poti folosi si adwords, pentru display ads - as zice eu