php/mysql-id in baza de date,dar afisare text

[Butcher]

Varianta 1 din php:

$arr_culori=array(1=>"rosu", 2=>"gri", 3=>"verde");

print $arr_culori[$row_produs["id_culoare"]]; 

Varianta 2 din sql:

SELECT (CASE camp_culoare WHEN 1 THEN 'rosu' WHEN 2 THEN 'gri' ELSE 'verde' END) FROM t_produse WHERE id_produs=x;