In momentul in care faci setarile pentru o unitate adsense for search ai un link care te directioneaza catre regulile ce trebuie respectate. in loc sa folosesti o intrebare mai degraba personala de genul "ce cauti azi?" poti folosi un termen neutru gen "cautare" sau "cauta pe acest site" sau "cautare pe acest site". O formulare de acest gen nu are cum sa vina in contradictie cu termenii. Parerea mea e ca vizitatorilor trebuie sa le oferi posibilitati si variante de organizare si accesare a continutului prin care sa nu le spui tu in mod direct ce sa faca, ci sa-i lasi pe ei sa decida.
Genul de formulare speciicata de tine poate fi gasita pe multe site-uri in campul de cautare, insa nu as putea sa-ti spun daca e vorba de casute de cautare google.
Daca vrei sa fii sigur ca e ok, alege ceva neutru si vezi ce rezultate obtii.