Rezultate 1 la 2 din 2

Subiect: Traduceri română-germană-engleză

  1. #1
    Avatarul lui doro
    doro este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    38
    Data înscrierii
    8th September 2007
    Locaţie
    Berlin / Bucharest
    Posturi
    988
    Putere Rep
    38

    Red face Traduceri română-germană-engleză

    Pentru că am încheiat cu succes mai multe colaborări pe partea asta şi cochetez tot mai mult cu munca de traducător, sunt în căutare de noi colaborări cu business-uri româneşti sau străine, care au nevoie de ajutor în a se lansa pe piaţa vorbitoare de limba germană (în principal Germania, Austria şi Elveţia).

    Câte ceva despre mine şi calificările mele:
    - grădiniţă germană, şcoală germană, de patru ani studentă în Germania. Stăpânesc limba la fel de bine ca un nativ.
    - diplomă DSD (Deutsches Sprachdiplom) nivelul C1 emisă de Ministerul Culturii.
    - cunoştinţe aprofundate din domeniul SEO/SEM. Astfel vă voi putea garanta nu numai traducerea corectă a informaţiilor, ci şi alegerea sinonimelor în funcţie de volumul de căutări pe expresiile targetate.

    Preţul se stabileşte în funcţie de lucrare dar şi de metoda de traducere preferată de client (interfaţă custom, soft traduceri, fişier Excel etc). Pot emite şi facturi pentru serviciile prestate.

    Mă puteţi contacta aici, prin mesaj privat sau pe mail (dorotheaatmandelbaumpunctro).

  2. #2
    Avatarul lui EHR
    EHR
    EHR este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    35
    Data înscrierii
    1st November 2010
    Locaţie
    Romania
    Vârstă
    48
    Posturi
    436
    Putere Rep
    35

    Implicit

    Stiu ca threadul este vechi insa daca mai cochetezi in continurea cu asa ceva, avem nevoie de acest gen de servicii pentru romana-germana, romana-engleza (+ romana - italiana) la un site al unui producator de piese metalice. GT nu are creier si nu poate fi tras la raspundere asa ca iese din calcul.
    Pentru orice eventualitate, am sa iti dau si mail ca sa pot primi un raspuns in timp util evitand sa mai deschid un thread pe forum.
    Imi poti aproxima costul per nr de cuvinte/pagini ?
    Multumesc
    I work for money. If you want fidelity, BUY A DOG! Intrebari despre Gazduire web? PM. Promotii gazduire

Informații subiect

Utilizatori care navighează în acest subiect

Momentan este/sunt 1 utilizator(i) care navighează în acest subiect. (0 membrii și 1 vizitatori)

Thread-uri Similare

  1. Ofer 5 traduceri din Englaza in Romana Gratuit
    De Analiză în forumul Oferte gratuite
    Răspunsuri: 9
    Ultimul Post: 9th April 2014, 03:28
  2. Ofer traduceri Engleza - Romana.
    De Radu V în forumul Servicii web / Jobs
    Răspunsuri: 1
    Ultimul Post: 19th October 2010, 02:57
  3. Traduceri romana - engleza, engleza - romana
    De arheus în forumul Locuri de munca
    Răspunsuri: 1
    Ultimul Post: 6th October 2010, 18:30
  4. caut copywriteri - germana si engleza
    De Mar în forumul Servicii web / Jobs
    Răspunsuri: 3
    Ultimul Post: 30th September 2010, 21:16
  5. Traduceri franceza & engleza
    De Danielu în forumul Servicii web / Jobs
    Răspunsuri: 0
    Ultimul Post: 31st August 2009, 09:38

Permisiuni postare

  • Nu puteţi posta subiecte noi.
  • Nu puteţi răspunde la subiecte
  • Nu puteţi adăuga ataşamente
  • Nu puteţi modifica posturile proprii
  •