Nu stiu care e problema ta, pentru ca nu stiu ce face pluginul respectiv.

Dar iti recomand oricum sa blochezi din robots.txt indexarea categoriilor si tagurilor. Eventual sa lasi doar prima pagina a categoriei libera pentru indexare.

Iar daca nu vrei sa ai /category/, iti recomand sa te duci la Settings > Permalinks si sa schimbi cu altceva. Ai putea pune /articole/ de exemplu.

Cum spun mereu, incercati sa reduceti folosirea pluginurilor cat mai mult, pentru ca unele fac destul rau si maresc timpul de incarcare. Iar asta e un exemplu destul de bun.