Eu am folosit o varianta mai "imbarligata". Aveam o tema mai veche care punea in meniu (by default) Paginile blogului, care se ordoneaza din fereastra de Editare. Nu avea suport pentru custom menu.
Am facut pagini cu numele dorit apoi am instalat "Page links to" (sau ceva asemantor, nu retin numele)- un plugin unde puneai tu custom URL.
Nu doream si nu aveam timp sa ma uit in cod. A fost o solutie temporara care m-a ajutat.

Acum, desigur, folosesc custom menu.