Daca magazinul e facut pe fonduri UE, cum o sa ia finantarea daca shopul nu e pe numele ei?

Cum o sa apara in documentatie? "Magazin cumparat de la firma X? / Magazin inchiriat de la firma X?"