Am lucrat mult cu J1.5 si mi-a placut, dar J3x este mult mai productiva, usor de lucrat cu ea.
Poate parea un pic dificila la inceput cand schimbi versiunea, dar apoi e mult mai usoara. Iti simplifica munca.

Mai dificila e partea de migrare. Nu stiu un mod de a face trecerea direct de la 1.5 la 3, difera foarte mult una de alta.

Daca nu ai un site prea stufos poti sa iti salvezi articolele si sa pastrezi URL-urile iar apoi stergi vechiul site si-l faci de la zero direct pe J3.

Eu asa am facut la un site de prezentare cu cateva pagini (desi aveam multe pagini indexate - poze ale produselor care aveau pagina proprie).
Am pastrat URL-urile si paginile mai importante si am facut de la zero site-ul.
Mi-am pastrat pozitiile in SERP (e adevarat, nu e concurenta mare pe nisa mea, dar nu am picat).

Daca ai un site destul de mare e mai dificil, dar si asa, o migrare poate fi un esec din multe cauze (componente, pluginuri, module care nu migreaza corect sau nu sunt suportate).

In primul rand fa-ti un backup inainte, si la Public_html si la baza de date iar apoi poti incerca una din variante, migrare sau site de zero.