Citat Postat în original de Cedik Vezi Post
De ce nu o faci din Php? E mai simplu asa, ii bagi un redirect din header

Cod:
$base_url = $_SERVER["SERVER_NAME"]; 

if {strpos($base_url,"%252d")
 {
	$base_url = str_replace("%252d", "-", $base_url);
	header("Location: $base_url");
}

else
 {
 
  restul codului
 
 }
Cu .htaccess e mai complicat, ca deja ai de cautat un pattern in url...
Daca avea doar un singur %252d in url, era simplu, dar daca ai mai multe, e mai dificil
Acel cod trebuie sa il pun in header?
aici : $base_url = $_SERVER["SERVER_NAME"]; trebuie sa pun ceva date de la serverul meu?

mersi!