Asa se face cu htaccess. Trebuie sa inclouiesti doar URL-ul siteului tau si URL-ul imaginii cu care vrei sa fie inlocuite imaginile actuale.

Cod:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://(.+\.)?mysite\.com/ [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteRule .*\.(jpe?g|gif|bmp|png)$ http://img148.imageshack.us/img148/237/hotlinkp.gif [L]