Eu sunt mai idealist si merg pe ideea ca Google e "corect" si nu incearca sa influenteze cautarile pentru a avea compania lor un castig direct.

Oricum, am citit de mai multe ori mini-explicatiile lor si m-am lamurit, Google Suggest foloseste diversi factori pentru a afisa respectivele cuvinte.
Nu stiu care e cel mai important, sau daca e unul "cel mai important", dar am o banuiala ca frecventa cautarilor are un rol destul de important.

Our algorithms use a wide range of information to predict the queries users are most likely to want to see. For example, Google Suggest uses data about the overall popularity of various searches to help rank the refinements it offers.
Iar in final cuvintele afisate de ei raman unele din cele mai cautate. Sau, prin afisarea lor acolo, au sanse sa devina cele mai cautate/utilizate.