Eu am facut asta cu un site vechi cu tot atatea pagini migrat in Joomla. De obicei gasesti o regula intre adresa veche si cea noua. Eu am facut un script php care mi-a generat tot continutul .htacces. Mi-a luat mult mai putin decat daca stateam intr-adevar sa introduc pagina cu pagina manual.