https://support.google.com/adsense/answer/160201?hl=en

practic ei zic ca trebuie sa iti inchizi contul de persoana fizica si sa aplici pentru persoana juridica.

later edit: este posibil sa poti aplica la cont de persoana juridica fara sa-l inchizi pe asta de persoana fizica, dar eu unul as da un mail la support sa le aud parerea lor, sa nu se incalce cine stie ce conditii