Am rezolvat. M-a ajutat un prieten, nu cred ca are cont pe aici.
Pentru cei care au nevoie: stergeti din index.php codul asta: ''<span class="thetime"><?php _e(' ','mythemeshop'); the_time('j/n/Y'); ?></span>'' iar in single.php mai e un cod asemanator pentru a sterge data si din articole.