Incearca sa urci plugin-ul dezarhivat direct pe host, in folderul plugin din wordpress. Dupa care, mergi in panoul de administrare, si il instalezi.