Eu zic ca nici macar nu e scris, e traducere automata, ca de exemplu acest nonsens:
"au aparut fotografii spionate ale noului Defender publicate prin intermediul mass-mediei britanice, au apărut pe Internet, iar apoi reprezentantii marcii britanice le comentau cu placere."