Eu cand lucrez pe baza de date, imi fac 2 copii, una pt backup si una pe care lucrez. Nu a fost nevoie sa lucrez mult in ea, am inteles structura si deschid cu notepad si editez. Dau export si daca e ok, o las asa. Poti lucra cum vrei, dar important e sa-ti faci backup.

La update nu am avut nicio problema. Eu am modificat unele fisiere din includes->modules (de exemplu, links.php, copyright.php), fata de cele originale si acum a trebuit sa le modific din nou.
Daca citesti readme.txt nu o sa ai probleme. E explicat exact ce fisiere trebuie sa adaugi/modifici.
Daca nu-ti raspunde Andy, da-i un PM. Dar de regula e promt si competent.