Au trecut 2 zile de cand le-am adresat intrebarea.

--- Later Edit --- (ca mi-a fost lene sa apas "Edit")

A venit si raspunsul:

Thank you for contacting PayPal regarding card's currency.

In my response to your email please be advised that when you add a credit card to your PayPal account, it is automatically registered as denominated in your local currency RON. This is our standard procedure as your card issuer does not inform us what the actual currency is.
To update the currency we use to charge your credit card, please reply to this email with the following information:

The last two digits of the credit card affected.
The currency you want to use for your credit card.
Until we update the currency for your credit card, you should complete the following steps when you send a payment:

Click ‘Other Conversion Options’ on the ‘Review Your Payment’ page.
Choose ‘Bill me in the currency listed on the seller’s invoice.’ Select this option to ensure that your credit card is charged in the currency you want.
When you choose this option, you won’t know which foreign exchange rate has been applied to the transaction until you receive your card statement. Your card issuer will determine the foreign exchange rate to apply to the transaction. You will not be informed of the foreign exchange rate or any additional foreign exchange fees until you receive your card statement.

We look forward to hearing from you soon, so we can fully resolve your issue.

It is my pleasure to assist you. Thank you for choosing PayPal.