Nu este nici o diferenta, doar ca ai uitat sa treci http:// in al 2-lea exemplu.