pentru parsat recomand http://php.net/dom
Daca ai o idee de PHP + HTML si ai rabdare 15-20 de minute sa citesti documentatia din link, precis o sa iti dai seama ce anume trebuie sa faci

pe scurt:
Cod PHP:
$ch = curl_init();
    curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, 'http://www.campionate.ro/competitii/fotbal/national/romania/liga-1/2008-2009/');
    curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, 0);
    curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);

    $tmp = curl_exec($ch);

    $doc = new DOMDocument();
    @$doc->loadHTML($tmp);

    $tabel = $doc->getElementById('round_content') -> nodeValue;
$tmp = explode('<tr>', $tabel); 
acum, fiecare element din $tmp are cate o linie din tabelul ala
Spor la joaca!
PS: in loc de $tabel = $doc->getElementById('round_content') -> nodeValue; poti sa mergi mai departe cu dom-ul, pana extragi exact ceea ce-ti trebuie