Voice recognition in romana

[Marius Cristian]

Viața nu e ușoară
Când ești secretară.

Și ai de transcris ședințele înregistrate (fișiere audio sau video).
Aveți vreo idee dacă există vreun soft care să ușureze cât de cât această muncă?

[Dan]

dragon dictation in romana pentru ios din cate stiu.
https://itunes.apple.com/ro/app/drag...341446764?mt=8

din cunostintele mele e singurul care face asta.
Altfel, voice search in romana de la google merge impecabil, doar ca nu stiu cum il convingi sa scrie dupa dictare.

[Marius Cristian]

Ajunsesem si pe la el prin căutarile mele, pana la urma cred ca asta va fi solutia: ascultă în căști înregistrarea ședinței (.mp3) și dictează aplicației.
Am incercat să-l păcalesc punând față în față două device-uri (unul cu aplicația dorită, iar celălalt redând înregistrarea ce se dorea a fi transcrisă), însă se prinde nemernicul și nu face nimic.

[iuddavali]

Eu folosesc pentru dictari cand scriu articole:
- https://docs.google.com - cu addon Speech Recognition (cateva setari pentru punctuatie si paragraf, ca sa nu mai ating tastatura prea des)
- Speechnotes - Speech To Text - pe telefon cu Android, cand sunt plecat si am chef de scris/vorbit articole (cu functie de export)

Spor la treaba, in cazul in care iti vor fi de ajutor.

[Marius Cristian]

Ma interesa ca softul sa preia din fisiere [audio|video] informatia si sa o trimita in fisiere text.
In rest folosesc de ceva timp scrierea dupa dictare (serviciile de pe Android) insa nu poate fi pacalit daca ii dau ca input un fisier (adica pun un alt dispozitiv care reda o inregistrare in fata microfonului primului).
Altfel spus: daca vorbesc in fata tabeletei aceasta "scrie", daca ma inregistrez cu un telefon si apoi pun telefonul sa redea inregistrarea atunci tableta ramane incremenita.

[Dan]

incearca sa le pui pe youtube si convinge-l sa faca transcript (subtitles). poate ai noroc.

[Marius Cristian]

incearca sa le pui pe youtube si convinge-l sa faca transcript (subtitles). poate ai noroc.

Nu am avut.
"Opțiunea nu este disponibilă pentru această limbă."

Dar e bine de retinut.

[Marius Cristian]

Am obtinut primele rezultate [partiale, doar unele cuvinte "le prinde",] cu redarea inregistrarii de pe telefon in fata tabletei. Deci merge, doar ca la cele de tip sedinta (cu mai multe persoane care vorbesc, chiar si pe rand, fara suprapuneri) sunt foarte multe corecturi si completari de facut. Cred ca pana la urma dictarea ramane cea mai buna solutie (cineva dicteaza ascultand in casti inregistrarea sedintei).

[I. Laurentiu]

Am obtinut primele rezultate [partiale, doar unele cuvinte "le prinde",] cu redarea inregistrarii de pe telefon in fata tabletei. Deci merge, doar ca la cele de tip sedinta (cu mai multe persoane care vorbesc, chiar si pe rand, fara suprapuneri) sunt foarte multe corecturi si completari de facut. Cred ca pana la urma dictarea ramane cea mai buna solutie (cineva dicteaza ascultand in casti inregistrarea sedintei).

Ai incercat sa redai inregistrarea printr-un sistem audio cat de cat ok? Poate are o problema de volum sau de setari...eventual cu un player ok prin care sa ajustezi calitatea sunetului
Succes!