Ce spunea big implica si mutarea a ceea ce aveai tu in beta.site.com in folderul principal site.com
Ai putea redirecta invers (site.com spre beta.site.com tot din .hattcess) ca sa nu mai muti fisierele ca sa nu muti fisierele. (edit: a raspuns si nosfer intre timp). Totusi nu cred ca vrei sa ramana beta tot timpul in url

cred totusi ca se poate sa schimbi folderul pe care-l citeste primu(nu ma pricep, dar mi s-ar parea logic sa se poata pe un server dedicat), dar nu stiu daca rezolva problema. Ma gandesc la fisiere ca ar pastra folderul ala in "path" si ar putea aparea complicatii prin unele locuri.