Exista o metoda mult mai usoara de salvare a traducerilor, aceasta metoda se aplica pentru descarcarea oricarui tip de fisier care se transmite intre client si server.
Folositi addon-ul pentru Firefox numit Firebug: Firebug - web designerii, programatorii web in general cunosc acest plugin.
Dupa ce-l descarcati, intrati pe pagina cu pricina, deschideti Firebug (la mine prescurtarea este F12), intrati in panelul "Net", inspectati fisierele care se transmit si incercati sa identificati fisierul corect.
Am facut si un mini-tutorial video pentru ca e mai greu cu explicatii text la ora asta.

Screencast aici >>>> http://www.screenr.com/0PA8