Versiune printabilă
Deci algoritmii nu vad ca fiind duplicat un text englezesc tradus in spaniola. N-are cum, el nu sta sa le traduca...ptr ca interesul lui nu e sa le traduca, ci doar sa identifice copy paste-ul si sa il penalizeze.Citat:
What isn't Duplicate Content
Though we do offer a handy translation utility, our algorithms won't view the same article written in English and Spanish as duplicate content.
Da, dar asta in cazul in care folosesti tool-ul lor care da o traducere aproximativa. Eu ma gandeam la traduceri facute de editori umani. Nu mai am linkul articolului dar in el era specificat faptul ca daca iei un articol de pe prima pagina de exemplu un review al unui produs, il traduci si il pui pe site-ul tau, Google va putea sa faca asocierea intre textul tau si textul de unde ai luat informatia.Citat:
Postat în original de Krumel
Cu privire la scriptul de traducere automata m-am lamurit, nu e nici o problema cu duplicate content. L-am inserat deja intr-unul dintre site-uri. :D
Chiar daca poate face asocierea, ptr ca Google poate traduce orice text, tot nu o sa il considere duplicat ptr ca e in alta limba.
Daca textul tradus exista deja si pe alte site-uri, atunci ai duplicate.
Si asa se naste o noua idee de site-uri romanesti de succes: traduceri automate ale RSS-urilor marilor site-uri straine.
Ar fi prea simplu. Sunt convins ca Google va detecta aceste site-uri ca avand continut preluat.Citat:
Postat în original de big