Versiune printabilă
Intru-cat domnisoara care imi traduce usualy e plecata cu barca pe dambovita, am nevoie de o persoana care sa imi traduca niste texte. Probabil vre 5-6 pagini A4, semi tehnic, nu am nevoie de diacritice. Atentie, nu vreau nivel de google translate :)
Astept pm.
Iti dau nr unui traducator rapid si bun si poate oferi si factura daca e nevoie 0741.286.561
Daca este ok dupa ziua de joi te pot ajuta si eu.
:D Intradevar Madalina si echipa ei de la tradus.ro fac treaba buna!Citat:
Postat în original de lovelife
Sotul ei face traduceri, si are certificat de traducator ONU (parca asa se numea), traduce din mai multe limbiCitat:
Postat în original de N. Iulia
well, nu mi trebuie nimic oficial/autorizat, dar cum spuneam nici la nivel de google translate. sunt si ceva termeni tehnici ce necesita un dictionar deschis, asa ca prefer sa platesc cuiva serviciul.
prodan: nu arde nimic, o sa ti dau pm cu subiectul si imi spui cat costa si cat dureaza.