poti folosi replace direct in mysql:
UPDATE tabela SET camp = REPLACE (camp, 'ce caut', 'cu ce inlocuiesc');