Dupa mai bine de doua luni, actualizare