Pagina 1 din 2 12 UltimulUltimul
Rezultate 1 la 10 din 18

Subiect: Search Engine Optimization sau Search Engine Optimisation?

  1. #1
    Avatarul lui mike
    mike este deconectat Junior SeoPedia
    Reputatie:
    0
    Data înscrierii
    20th June 2006
    Posturi
    62
    Putere Rep
    0

    Implicit Search Engine Optimization sau Search Engine Optimisation?

    Am vazut ca se foloseste si varianta "optimization" si "optimisation". Care dintre ele este corecta?

  2. #2
    Avatarul lui FireEyes
    FireEyes este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    29
    Data înscrierii
    22nd October 2005
    Locaţie
    Bucuresti
    Posturi
    962
    Putere Rep
    29

    Implicit

    Prima varianta.
    Radio live | Taxi
    text ce tine loc de imagine ;)

  3. #3
    Avatarul lui mike
    mike este deconectat Junior SeoPedia
    Reputatie:
    0
    Data înscrierii
    20th June 2006
    Posturi
    62
    Putere Rep
    0

    Implicit

    de ce crezi asta? de exeplu pe google apar mai multe rezultate la cautarea dupa "search engine optimisation" decat dupa "search engine optimization". tot optimisation apare si pe http://www.mardiros.net, care pare un site bine gandit si m-as mira sa fie gresit acolo...

    intr-adevar, la cautarea pe google dupa "define:seo" ( http://www.google.com/search?sourcei...q=define%3Aseo ) apare mai des "search engine optimization"

    offtopic: uite ce densitate buna la "search engine optimization" si "search engine optimisation" am scos pe threadul asta

  4. #4
    Avatarul lui Duncan
    Duncan este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    26
    Data înscrierii
    26th October 2005
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    40
    Posturi
    135
    Putere Rep
    26

    Implicit

    In engleza British termenul este "optimisation" iar in cea americana este "optimization".
    semnatura conforma cu regulamentul

  5. #5
    Avatarul lui FireEyes
    FireEyes este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    29
    Data înscrierii
    22nd October 2005
    Locaţie
    Bucuresti
    Posturi
    962
    Putere Rep
    29

    Implicit

    Check this out http://www.googlefight.com/index.php...2=optimization

    optimisation - 34,000,000 results
    optimization - 255,000,000 results
    Radio live | Taxi
    text ce tine loc de imagine ;)

  6. #6
    Avatarul lui Krumel
    Krumel este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    60
    Data înscrierii
    15th November 2004
    Locaţie
    Iasi
    Vârstă
    42
    Posturi
    6.261
    Putere Rep
    60

    Implicit

    optimisation
    Did you mean: optimization
    Incercati sa folositi limba engleza corect asa cum sugereaza si google.
    Doar ptr ca ai rezultate multe la un cuvant nu inseamana ca el e cel "omologat"...corect.

    Oare e atat de greu?
    Krumel - apeleaza la serviciile oferite de mine prin formularul de pe blog.

  7. #7
    Avatarul lui Ciprian Sorlea
    Ciprian Sorlea este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    29
    Data înscrierii
    5th September 2005
    Locaţie
    Cluj Napoca, Romania
    Vârstă
    38
    Posturi
    885
    Putere Rep
    29

    Implicit

    Verbul este To Optimize. Cred ca e destul de clar, nu?
    Scriem pe blog despre Optimizare site-uri.
    Avem pentru voi peste 20 de Unelte SEO.

  8. #8
    Avatarul lui Iskander
    Iskander este deconectat Membru SeoPedia
    Reputatie:
    27
    Data înscrierii
    9th December 2005
    Locaţie
    Bucuresti
    Vârstă
    36
    Posturi
    749
    Putere Rep
    27

    Implicit

    ambele forme sunt corecte.
    http://dictionary.reference.com/browse/optimisation

    optimisation
    n : the act of rendering optimal; "the simultaneous optimization of growth and profitability"; "in an optimization problem we seek values of the variables that lead to an optimal value of the function that is to be optimized"; "to promote the optimization and diversification of agricultural products" [syn: optimization]
    cum este la noi filosofie cu filozofie.
    Ghid de optimizare SEO pentru începători și nu doar!

  9. #9
    Avatarul lui Krumel
    Krumel este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    60
    Data înscrierii
    15th November 2004
    Locaţie
    Iasi
    Vârstă
    42
    Posturi
    6.261
    Putere Rep
    60

    Implicit

    filosofie nu e o versiune corecta. E doar un cuvant folosit de "cunoscatori". Dex-ul nu il recomanda ca fiind un cuvant aprobat.

    Cel putin cel de pe net. Si din cunostintele mele stiu ca exista o gama/serie de cuvinte in care anumite vocale/consoane sint inclocuite gresit. Evident ele sint si folosite.

    La fel si cu optimisation:

    Spell Check
    Did You Mean:
    optimization
    Optimization (investment)
    optimization (computer science)
    optimistic
    optimistic
    optimist
    Primele 2 rezultate (la mine cel putin) au in paranteza versiunea corecta. Dar folosind optimisation au catigat locuri la cautari de genul asta.

    Asta nu inseamna ca folosesc cuvintele corect. E un fel de 'misspelling' folosit cu cap de unii si luat de bun de altii.

    Incercati si voi sa vorbiti argumentat sau sa folositi cuvintele corecte.
    Nu e chiar asa de greu pe internet.
    Krumel - apeleaza la serviciile oferite de mine prin formularul de pe blog.

  10. #10
    Avatarul lui Chaos
    Chaos este deconectat Ambasador
    Reputatie:
    26
    Data înscrierii
    3rd April 2006
    Locaţie
    Cluj-Napoca
    Vârstă
    36
    Posturi
    389
    Putere Rep
    26

    Implicit

    off topic:
    Citat Postat în original de Krumel
    filosofie nu e o versiune corecta. E doar un cuvant folosit de "cunoscatori". Dex-ul nu il recomanda ca fiind un cuvant aprobat.
    Te contrazic. Etimologic vorbind corect este filosofie.
    phylos+sophia=dragoste de stiinta(intelepciune, cum vrei tu sa-i spui)
    zophos = intuneric in greaca veche.

    on topic:
    corect este optimization (ciprian a dat argumentul)

Pagina 1 din 2 12 UltimulUltimul

Informații subiect

Utilizatori care navighează în acest subiect

Momentan este/sunt 1 utilizator(i) care navighează în acest subiect. (0 membrii și 1 vizitatori)

Thread-uri Similare

  1. Torrent Search Engine
    De Iulian în forumul Studii de caz
    Răspunsuri: 3
    Ultimul Post: 28th February 2009, 21:43
  2. Search Engine Battle :))
    De gabi.jguma în forumul Bar, lobby...
    Răspunsuri: 7
    Ultimul Post: 21st September 2008, 15:01
  3. Get Better Search Engine Rankings With Rss
    De Stelian în forumul Discutii generale privind optimizarea si motoarele de cautare
    Răspunsuri: 0
    Ultimul Post: 28th March 2006, 23:59
  4. The Premier Event For Search Engine Marketing & Optimization
    De Krumel în forumul Stiri despre motoarele de cautare, SEO si Marketing
    Răspunsuri: 0
    Ultimul Post: 7th December 2005, 20:01

Permisiuni postare

  • Nu puteţi posta subiecte noi.
  • Nu puteţi răspunde la subiecte
  • Nu puteţi adăuga ataşamente
  • Nu puteţi modifica posturile proprii
  •